Leaving school and setting at a desk ... is called "self-study" here. (smile)
学校を離れて机に向かうこと...をここでは「独学」と呼んでおります。(笑)